Dwars door de nacht

Lucas ligt al in bed als hem te binnen schiet dat hij is vergeten de konijntjes van de buren eten te geven! Hij sluipt op blote voeten de deur uit, want hij komt toch zo weer terug. Maar als hij buiten staat, ontdekt hij dat hij de sleutels van het huis van de buren én van zijn eigen huis vergeten is. O nee! Lucas gaat op zoek naar iemand die hem kanhelpen. Tijdens zijn nachtelijke zoektocht door de stad maakt hij een heleboel nieuwe vrienden - allemaal mensen die aan het werk zijn of feesten wanneer de meeste mensen slapen.